Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

level of forces

Толкование Перевод

1 level of forces

1) Военный термин: уровень вооружённых сил

2) Дипломатический термин: (armed) уровень вооружённых сил

Универсальный англо-русский словарь > level of forces
2 level of forces

численность вооруженных сил

Politics english-russian dictionary > level of forces
3 level of forces

уровень вооруженных сил

English-Russian military dictionary > level of forces
4 level of forces

уровень вооруженных сил

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > level of forces
5 level of forces and armaments

Военный термин: уровень численности ВС и вооружений

Универсальный англо-русский словарь > level of forces and armaments
6 level of forces and armaments

уровень численности ВС и вооружений

English-Russian military dictionary > level of forces and armaments
7 agreed level of forces

Военный термин: согласованный уровень вооружений

Универсальный англо-русский словарь > agreed level of forces
8 maintain security at a lower level of forces

Военный термин: обеспечивать безопасность при более низком уровне ВС, поддерживать безопасность при более низком уровне вооружённых сил

Универсальный англо-русский словарь > maintain security at a lower level of forces
9 tier complying with the management level of forces involved

Нефть и газ: уровень реагирования на аварию, уровень, соответствующий уровню руководства привлекаемыми силами

Универсальный англо-русский словарь > tier complying with the management level of forces involved
10 agreed level of forces

согласованный уровень вооружений [численности ВС]

English-Russian military dictionary > agreed level of forces
11 maintain security at a lower level of forces

обеспечивать безопасность при более низком уровне ВС

English-Russian military dictionary > maintain security at a lower level of forces
12 to maintain security at a lower level of forces

поддерживать безопасность при более низком уровне вооружённых сил

English-russian dctionary of diplomacy > to maintain security at a lower level of forces
13 level

уровень; степень; инстанция; звено; равнина; горизонтальная плоскость; ав. эшелон, высота, потолок; горизонтальный полет; топ. нивелир; уравнивать; выравнивать; сравнивать ( с землей) ; наводить, нацеливать; нивелировать; горизонтировать; горизонтальный; ровный; уравновешенный; «цель на вашей высоте» ( код)

at (the) division level — в дивизии, в дивизионном звене

— action level

— agreed level of armaments

— agreed level of forces

— air superiority level

— alert level

— allowable level of armaments

— ammunition level

— approved -force retention level

— assignment level

— at combat level

— authorized level of equipment

— authorized operation level

— authorized organization level

— authorized replacement level

— casualty level

— combat level

— combat readiness level

— command level

— confidence level

— coordination level

— damage level

— danger level

— day supply level

— decision level

— detection level

— direct-support supply level

— disclosure level

— disposition level

— dose level

— emergency supplies level

— entry skill level

— fallout level

— fatigue level

— fiscal year manning level

— flash level

— force deployment level

— force generation level

— force goal level

— force level

— fractionation level

— grade level

— information level

— inventory level

— involvement level

— level of destruction

— level of effects

— level of forces and armaments

— level of hospitalization

— level of maintenance

— level of nuclear weapons employment

— level of personnel fill

— level of precedence

— level of review

— level of strength

— level of war

— level off

— manning level

— manpower level

— manpower planning level

— military activity level

— military confrontation level

— military excercise level

— minimum supply level

— national decision-making level

— near ground level

— noxious fumes level

— objective force level

— one-day level

— operating supply level

— operational level

— operational warfare level

— parity level

— personnel level

— planning level

— prescribed ammunition level

— proficiency level

— radiation level

— radiation safety level

— radioactive contamination level

— radioactivity background level

— radioactivity level

— ration level

— reserve level

— residual force level

— response level

— risk level

— safety supply level

— skill level

— staffing level

— stockage holding level

— strategic level of supply

— strategic level

— supply level

— tactical level

— targeting level

— theater control level

— toxic level

— toxicity level

— troop level

— unsupportable casualty level

English-Russian military dictionary > level
14 level

1. n
уровень; размер; степень; ступень

to attain level — достигать уровня

to be above / below the level of — быть выше / ниже уровня

to elevate to a level — поднимать до уровня

to establish the level of — устанавливать уровень чего-л.

to even out / up the cultural levels of — выравнивать уровни культурного развития

to exceed the level of — превышать уровень чего-л.

to fix the level of — устанавливать уровень чего-л.

to gain a level — достигать уровня

to hold level — удерживать уровень

to jump to a level — резко подняться / подскочить до уровня

to keep things at a status quo level — сохранять статус-кво

to land on the street level — жарг. терять работу; оказываться на улице

to lie within a level — оставаться / находиться в пределах уровня

to live below the official poverty level — жить ниже официальной черты бедности

to maintain a level — сохранять уровень

to maintain smth at a stable level — поддерживать что-л. на стабильном уровне

to make sea levels rise — приводить к повышению уровня моря

to plummet to record low levels — падать до рекордно низких уровней ( о курсе валют)

to preserve level — поддерживать что-л. на стабильном уровне

to raise (above) level — поднимать уровень

to raise smth to a higher level — поднимать что-л. на более высокую ступень

to reduce to a level — снижаться до уровня

to rise to a level — подниматься до уровня

to rise to a higher level — подниматься на более высокую ступень

to set wage levels — устанавливать уровень зарплаты

to sink to a level — понижаться до уровня

to sustain the present level of the country's living standards — поддерживать существующий жизненный уровень в стране

to trim troop levels — сокращать численность войск

to upgrade the technological level — поднимать технический уровень

- actual level of living
- at all levels
- at ambassadorial level
- at consular level
- at Foreign Ministers' level
- at grass-roots level
- at level
- at ministerial level
- at national level
- at observer level
- at political level
- at top level
- average level
- classification levels
- common level
- confidence level
- consumption level
- critical level
- cultural level
- damage level
- decision-making level
- desirable level
- economic level
- educational level
- elementary level of education
- employment level
- evening up of the economic development levels
- first level of education
- force level
- funding level
- grade level
- growth of wage level
- high level
- income level
- initial level
- lethal level
- level of action
- level of assurance
- level of business
- level of compensation
- level of development
- level of efficiency
- level of export / import
- level of forces
- level of infant mortality
- level of living
- level of production
- level of productivity
- level of radiation
- level of readiness
- level of responsibility
- minimum subsistence level
- morbidity level
- occupational level
- official poverty level
- on bilateral level
- on global level
- on local level
- on personal level
- on political level
- on the highest level
- on world level
- peak level
- people's cultural level
- permanent level
- political level
- post level
- poverty level
- pre-crash level
- pre-crisis level
- price level
- production level
- profit level
- radioactivity level
- record high level
- reduction of conventional weapons and troop levels in Europe
- safety level
- second level of education
- secondary level
- skill level
- social level
- stable level
- standard level
- stationary level
- stock level
- strong level
- subsistence level
- technological level
- tertiary level
- the dollar maintained its high level
- third level of education
- varying level
- within higher level
- within higher levels
- work level 2. v
1) выравнивать; сглаживать (различия и т.п.)

2) сравнивать с землей

Politics english-russian dictionary > level
15 level

1. n одинаковый уровень

on a level — на одном уровне

tide level gauge — самописец уровня моря

unexcited level — невозбужденный уровень

variation of sea level — ход уровня моря

water level difference — перепад уровней

water-gauge level — уровень по ватерпасу

2. n ступень, степень; уровень

a high level of excellence — высокий уровень мастерства

to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня

toner level detector — индикатор уровня проявляющего порошка

relative transmission level — относительный уровень передачи

no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта

lowest resonance level — наиболее низкий резонансный уровень

linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень

3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия

the shining level of the lake — сияющая гладь озера

level line — линия уровня

level ground — ровное место

level ground — ровная местность

level seam — горизонтальный пласт

level sieve — горизонтальное сито

4. n равнина

Bedford Level — Бедфордская равнина

5. n горизонтальное положение

level track — горизонтальный путь

level canal — горизонтальный канал

level flight — горизонтальный полет

level turn — горизонтальный разворот

grade level — горизонтальная площадка

6. n редк. поверхность Земли

still-water level — уровень невозмущенной поверхности воды

reference level surface — уровенная поверхность

interface level — уровень поверхности раздела

sea level surface — поверхность уровня моря

level to the ground — сравнивать с землей

7. n уровень; ватерпас; нивелир

spirit level — спиртовой уровень

level tube — уровень

level unit — нивелир

pH level — уровень рН

frame level — ватерпас

at the level — на уровне

8. n измерение уровня нивелиром

oil level gauge — указатель уровня масла

on a level with — быть на одном уровне с

organismic level — организменный уровень

quantization level — уровень квантования

rated level — номинальный уровень записи

9. n ряд

10. n горн. этаж, горизонт

drawing-off level — горизонт выпуска

stripping level — вскрышной горизонт

tramming level — откаточный горизонт

working level — действующий горизонт

level generator — генератор горизонта

11. n горн. горизонтальная выработка, штольня

day level — штольня

adit level — горизонт штольни

level speed — горизонтальная скорость

level conveyer — горизонтальный конвейер

level attitude — горизонтальное положение

12. n горн. дренажная труба или канава

wye level — нивелир с перекладной трубой

filling level — уровень налива или наполнения

13. n горн. ав. горизонтальный полёт

to give a level — перейти в горизонтальный полёт

level flying — выполнение горизонтального полета

level bombing — бомбометание с горизонтального полета

level flight path — траектория горизонтального полета

level flight position — положение в горизонтальном полете

straight and level flight — горизонтальный полет по прямой

14. n горн. радио уровень

db level — уровень звука

eye level — уровень глаз

hum level — уровень фона

sea level — уровень моря

level relay — реле уровня

15. n горн. уст. прицеливание

on the level! — честное слово!

is it on the level? — это правда?;

is he on the level? — ему можно верить?

to land on the street level — оказаться на улице

16. a ровный; плоский; горизонтальный

level road — ровная дорога

level surface — ровная поверхность

level flyover — горизонтальный полёт

level flight turn — горизонтальный разворот

setting level — устанавливание горизонтально

level flight time — время горизонтального полета

level stretch — ровный участок, ровная местность

level route — маршрут, проходящий по ровной местности

17. a находящийся на одном уровне

in the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов

at the expert level — на уровне экспертов

axes level — уровень степеней подвижности

blanking level — уровень гасящих сигналов

charging level — уровень рабочей площадки

conceptual level — концептуальный уровень

18. a кул. без верха

two level spoonfuls of sugar — две ложки сахара без верха

up one level — верх на один уровень

19. a равный, одинаковый; ровный, равномерный

level life — размеренная, спокойная жизнь

equal level — равный уровень

a level race — гонки равных противников

20. a уравновешенный; спокойный; ровный

a level appraisal of the situation — беспристрастная оценка положения

21. adv ровно; вровень; наравне

to fill a basin level with the brim — наполнить таз до краёв

22. v выравнивать, делать ровным, гладким

to level a road — выровнять дорогу

23. v приводить в горизонтальное положение

fall in ground water level — падение уровня грунтовых вод

mean tidal level — средний уровень полных и малых вод

level of underground water — уровень грунтовых вод

level of the water table — уровень грунтовых вод

ground-water level — горизонт грунтовых вод

24. v наводить, нацеливать; направлять

25. v направлять, бросать

26. v сровнять с землёй; полностью уничтожить

to level a building with the ground — снести дом до основания

level tube axis — ось уровня

level off — выровнять, сровнять

force level — уровень вооруженных сил

my level best — все; что в моих силах

level of forces — уровень вооруженных сил

27. v редк. сбить с ног; свалить на землю

height above sea level — высота над уровнем моря

altitude above sea level — высота над уровнем моря

elevation above sea level — отметка над уровнем моря

altitude above the sea level — высота над уровнем моря

the level of the coast — высота берега над уровнем моря

28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различия

death levels all men — перед смертью все равны

ran a level — нивелировал

run a level — нивелировал; нивелированный

to level out differences — стирать различия

29. v геод. определять разность высот, нивелировать

roof level — высота покрытия

level interval — высота этажа

height of level — высота этажа

cruising level — крейсерская высота

level difference — разность уровней

30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному

pitch bend level — рычаг управления модуляцией звука

sound power level — уровень звуковой мощности

bender level — рычаг управления высотой звука

being level — нахождение на одном уровне

been level — находился на одном уровне

31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честным

on the level — честно; правдиво

Синонимический ряд:

1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched

2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par

3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform

4. altitude (noun) altitude; elevation; height

5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity

6. class (noun) class; stage; standing; status

7. layer (noun) layer; plane; story; tier

8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step

9. align (verb) align; smooth; surface

10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck

11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in

12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square

13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble

14. plane (verb) flatten; plane

Антонимический ряд:

broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven

English-Russian base dictionary > level
16 forces level

Дипломатический термин: уровень вооружённых сил

Универсальный англо-русский словарь > forces level
17 level of (armed) forces

Дипломатический термин: уровень вооружённых сил

Универсальный англо-русский словарь > level of (armed) forces
18 level of ground forces

Дипломатический термин: уровень численности сухопутных войск

Универсальный англо-русский словарь > level of ground forces
19 forces level

уровень вооруженных сил

Англо-русский дипломатический словарь > forces level
20 level of (armed) forces

уровень вооруженных сил

Англо-русский дипломатический словарь > level of (armed) forces

Страницы

См. также в других словарях:

Forces aériennes françaises libres — Insigne des FAFL. Les Forces aériennes françaises libres (FAFL) sont l Armée de l air de la France libre. Créées le 8 juillet 1940, elles commencent à exister réellement à l été 1941 avec la constitution des premiers groupes de chasse… … Wikipédia en Français
Level bomber — A level bomber is a bomber aircraft capable of attacking a ground object with bombs. Modern level bombers have multiple engines. During World War II, they possessed significant batteries of defensive guns; these guns were stripped away over the… … Wikipedia
Kampuchean People's Revolutionary Armed Forces — The Kampuchean People s Revolutionary Armed Forces (KPRAF) was the formal title given to the armed forces People s Republic of Kampuchea, the de facto government of Cambodia 1979 1990. The KPRAF was formed initially from militias, former Khmer… … Wikipedia
Ukrainian Ground Forces — Ukrainian Army redirects here. For historical armies of Ukraine, see Ukrainian Army (disambiguation) Military of Ukraine … Wikipedia
United States Armed Forces — United States Joint Service Color Guard on parade at Fort Myer, Virginia. Service branches … Wikipedia
Myanmar Armed Forces — The military of Myanmar, officially known as Tatmadaw (MYname|MY=တပ္မေတာ္|MLCTS=tap ma. taw; IPA2|taʔmədɔ̀) is the military organization of Myanmar, also known as Burma. The armed forces are administered by the Ministry of Defence and are… … Wikipedia
Iraqi Armed Forces — Iraq Ministry of Defence emblem Founded 1921 Current form 2003 Service branches … Wikipedia
Finnish Defence Forces — The tower and the lion is the symbol of the Finnish Defence Forces. Current form 1918 … Wikipedia
Strategic Rocket Forces — Infobox Military Unit unit name=Ракетные войска стратегического назначения Raketnye voyska strategicheskogo naznacheniya Strategic Rocket Forces caption=SRF emblem and flag dates=December 17, 1959 present country=Russian Federation (earlier… … Wikipedia
Iraqi security forces — (ISF) is the Multi National Force Iraq umbrella name for military, paramilitary and civilian law enforcement entities that serve under the Government of Iraq. The armed forces are administered by the Ministry of Defense (MOD), and the Iraqi… … Wikipedia
Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II — This article is about the first game entitled Jedi Knight. For the series as a whole, see Star Wars: Jedi Knight (series). Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II Developer(s) LucasArts … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

level of forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

level of forces

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: